Update 15-5-2020
Roemenië zal vanaf 15 mei 2020, na 2 opeenvolgende maanden van noodtoestand een staat van waarschuwing van 30 dagen invoeren.
In deze periode zijn er tal van verplichte maatregelen aangekondigd voor mensen die zich in de openbare ruimte verplaatsen, gebruik maken van het openbaar vervoer en gaan werken.
Het is verplicht om een ??masker te dragen in afgesloten ruimten, en terwijl in-stad reizen beperking zijn versoepeld, het reizen van de ene plaats (stad, dorp) naar een andere zal nog een ondertekende verklaring van de eigen verantwoordelijkheid vereisen.
Binnenlandse passagiersvervoerders, zowel publiek als privaat, kunnen de activiteiten hervatten als zij zich strikt aan specifieke regels te houden.
Niet-EU-vreemdelingen mogen Roemenië nog steeds niet binnenkomen, tenzij ze familieleden zijn van Roemeense burgers, familieleden van EU-, EER- of Zwitserse onderdanen die in Roemenië verblijven, personen die in het bezit zijn van een langdurig verblijfsvisum van een EU-staat, geldige visumhouders reizen voor werk of zaken, diplomatiek of consulair personeel, VN-personeel, personeel voor humanitaire hulp en passagiers op doorreis.
Vluchtschema
Vluchten van of naar Oostenrijk, België, Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Zwitserland blijven opgeschort voor nog eens twee weken.
Quarantaine voor Scheepvaartcrew en reizigers
Zeevarenden en binnenvaartpersoneel die geen symptomen vertonen en zich houden aan een adequate persoonlijke gezondheidsbescherming, zijn niet langer verplicht om in quarantaine of zelfisolatie te gaan bij binnenkomst in Roemenië.
De gezondheidsafdeling heeft ook de rode zone met hoge incidentie afgeschaft, aangezien de meeste landen nu meer dan 500 gevallen van Coranavirus hebben.
De regering kan de bewegingsbeperkingen na 1 juni 2020 geleidelijk terugdraaien, op voorwaarde dat de uitbraak van het Coronavirus onder controle blijft. Als de situatie echter verslechtert, kan Roemenië terugkeren naar de noodtoestand met strengere reisbeperkingen en opschorting van vluchten.
Aanvullende aanbevelingen:
- Zorg dat de medewerkers in het bezit zijn van een recente Standaard werkgeversverklaring, de Standaard reisverklaring CCR en
het EU Certificaat voor internationaal transport. Deze zijn te vinden bij de Handige documenten.
LET OP: voor elke medewerker apart en per reis vernieuwen!
- Ook het kunnen tonen van een dienstboekje of andere vaardocumenten vergemakkelijkt het passeren van de grens.
--------------------------------------------------
Roemenië blijft tot 15 mei 2020 in noodtoestand. Alle internationale en binnenlandse vluchten blijven tot die tijd opgeschort of werken volgens een strikt beperkt schema. De grenzen blijven gesloten voor onderdanen van derde landen en quarantaine zal verplicht zijn voor EU-onderdanen die uit COVID-19-gebieden met een hoge besmettingsindicatie komen.
Echter, om te voldoen aan de aanhoudende eisen om grensarbeiders in de frontlinie van deze crisis te beschermen, is een reeks maatregelen aangekondigd voor zeevarend personeel en personeel van binnenschepen.
Roemeense zeevarenden en binnenvaartpersoneel dat naar huis terugkeert en geen symptomen vertoont die verband houden met een COVID-19-infectie, moeten thuis in zelfisolatie blijven als hun werkgevers het EU Certificate for International Transport verstrekt. Men heeft een persoonlijke verantwoordelijkheid voor continu gebruik beschermende uitrusting tegen COVID-19-infectie op weg naar huis. Tevens moet men in zelfisolatie voor de komende 14 dagen.
Op het grondgebied van Roemenië is het binnentreden en verplaatsing door individuen en door werknemers alleen mogelijk door het bij zich hebben van een identiteitskaart en een persoonlijke verklaring waarbij die persoon of werknemer bepaalde informatie vermeldt, zoals naam, geboortedatum, adres, bestemming / bestemmingen, doel van reizen, handtekening, etc.
Tevens verdient het de aanbeveling om ook de standaard reisverklaring CCR én de standaard werkgeversverklaring mee te nemen. Deze zijn te vinden bij de 'Handige documenten’ in ons dossier.
Vluchten van en naar Oostenrijk, België, Iran, Nederland, Zwitserland, Turkije, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten blijven vanaf 18 april 2020 gedurende 14 dagen opgeschort. Vluchten van en naar Frankrijk en Duitsland voor alle luchthavens in Roemenië blijven vanaf 21 april 2020 gedurende 14 dagen opgeschort.
Klik hier voor de Militaire verordening No 9 in het Roemeens.
Update 15 april 2020
Vanaf 15 april 2020 is de noodtoestand in Roemenië met nog eens 30 dagen verlengd.
Er zijn geen wijzigingen in het beleid sinds de bekendmaking van 2-4-2020
Stand van zaken Roemenië d.d. 2-4-2020
Wat Roemenië betreft, en alle nieuwe regels die van toepassing zijn vanaf 3 april, de enige beperking waarover informatie is bevestigd, is dat verplichte geïnstitutionaliseerde quarantaine nu van toepassing is op alle reizigers die Roemenië binnenkomen vanuit de Rode Zone, die nu is uitgebreid tot 12 landen - Oostenrijk, België, Frankrijk, Duitsland, Iran, Italië, Nederland, Spanje, Zwitserland, Turkije, het VK en de VS. Dit betekent dat zelfs als de reiziger geen zichtbare symptomen vertoont maar uit de Rode Zone komt, hij / zij 14 dagen in een speciaal door de lokale autoriteiten opgezette quarantainevoorziening wordt vastgehouden.
Voor meer gedetailleerde of specifieke informatie voor Roemeense werknemers adviseren wij om contact op te nemen met de Roemeense Ambassade in Den Haag (http://haga.mae.ro/)
Update 30-3-2020
Schepen kunnen havens binnenvaren en hun werkzaamheden zonder beperkingen laten verlopen. Het samenstellen of verplaatsen van groepen van meer dan drie personen is voor ELK doel verboden.
Verkeer van personen buiten hun woonplaats kan alleen worden toegestaan om bepaalde professionele, persoonlijke of humanitaire redenen, zoals gespecificeerd door de autoriteiten. Personen moeten persoonlijke identificatiedocumenten, werk gerelateerde documenten, een door de werkgever afgegeven certificaat (Redactie: zie Handige documenten in ons dossier) of een ondertekende verklaring van bestemming op zijn of haar naam kunnen tonen.
Werkgevers die reiscertificaten aan werknemers afgeven, moeten bewijsstukken en bewijzen van noodzaak kunnen voorleggen aan het bedrijf of de activiteiten van het bedrijf en hun personeel voldoende beschermende uitrusting moeten bieden.
Er zijn voorlopig geen algemene afsluitingen van luchthavens, havens, spoorwegdiensten of wegen in Roemenië. Maar dat kan de komende dagen veranderen, afhankelijk van de aanbevelingen van de volksgezondheidsautoriteiten.
Update 22-3-2020
Alle personen die vanuit Italië, Frankrijk, Duitsland, Spanje en Iran naar Roemenië komen, gaan de verplichte geïnstitutionaliseerde quarantaine in, terwijl degenen die uit andere landen komen 14 dagen in zelfisolatie moeten blijven. Het niet naleven van deze regels kan boetes, gedwongen detentie of strafrechtelijke vervolging opleveren.
Schepen kunnen havens binnenvaren en hun werkzaamheden zonder beperkingen laten verlopen. Het samenstellen of verplaatsen van groepen van meer dan drie personen is voor ELK doel verboden.
Verkeer van personen buiten hun woonplaats kan alleen worden toegestaan om bepaalde professionele, persoonlijke of humanitaire redenen, zoals gespecificeerd door de autoriteiten. Personen moeten persoonlijke identificatiedocumenten, werkgerelateerde documenten, een door de werkgever afgegeven certificaat (Redactie: zie Handige documenten in ons dossier) of een ondertekende verklaring van bestemming op zijn of haar naam kunnen tonen.
Werkgevers die reiscertificaten aan werknemers afgeven, moeten bewijsstukken en bewijzen van noodzaak kunnen voorleggen aan het bedrijf of de activiteiten van het bedrijf en hun personeel voldoende beschermende uitrusting moeten bieden.
Er zijn voorlopig geen algemene afsluitingen van luchthavens, havens, spoorwegdiensten of wegen in Roemenië. Maar dat kan de komende dagen veranderen, afhankelijk van de aanbevelingen van de volksgezondheidsautoriteiten.
Roemenië sloot de grenzen voor buitenlandse burgers (op enkele uitzonderingen na) vanaf zondagavond 22 maart 2020. Het legde ook grote bewegingsbeperkingen op binnen het land en verbood het reizen in groepen van meer dan drie personen als deze niet tot hetzelfde huishouden behoren.
Varenden van Roemeense afkomst die niet van boord kunnen gaan of naar huis kunnen terugkeren vanwege de aanhoudende bevriezing bij het wisselen van bemanning, kunnen nu profiteren van een hele reeks maatregelen die op vrijdag 20 maart 2020 zijn aangekondigd door het Roemeense Ministerie van Transport en de Roemeense Marine Autoriteit.
Roemeense zeevarenden en binnenvaartpersoneel die niet naar huis kunnen terugkeren tijdens de wereldwijde vergrendeling van het Coronavirus, hebben een automatische uitbreiding gekregen op hun in aanmerking komende documenten, zoals:
- Vaarbevoegdheidsbewijzen en bekwaamheidsbewijzen die verlopen vóór 1 juli 2020, krijgen verlengde geldigheid voor een periode van drie maanden maar niet later dan 1 oktober 2020;
- Medische keuringen en Monsterboekjes die aflopen voor 1 juli 2020, hebben een verlengde geldigheidsduur van drie maanden maar niet later dan 1 oktober 2020;
- Bekrachtigingen die een bekwaamheidscertificaat, bekwaamheidscertificaat, certificaat van een goedgekeurde training en een certificaat van GMDSS-radio-operator die vóór 1 juli 2020 afloopt bevestigen of erkennen, zijn geldig voor een periode van drie maanden maar niet later dan 1 oktober 2020 ;
- Certificaten van schippers en kwalificatiecertificaten van binnenvaartpersoneel die vóór 1 juli 2020 aflopen, worden verlengd voor een periode van drie maanden maar niet later dan 1 oktober 2020;
- Medische geschiktheidscertificaten, Dienstboekjes en speciale certificaten voor binnenvaartpersoneel die vervallen vóór 1 juli 2020, hebben een verlengde geldigheidsduur van drie maanden maar niet later dan 1 oktober 2020.
De individuele varende hoeft geen aanvraag in te dienen voor bovengenoemde uitbreidingen.
